г. Краснотурьинск,

26.06.2025

Индивидуальный предприниматель Шалагинова Анна Александровна (далее — «Продавец»), действующий на основании ИНН 661706493139 ОГРНИП 314661720200014, настоящей публичной офертой предлагает любому физическому лицу (далее — «Покупатель» или «Пользователь») заключить Договор-оферту (далее —Договор) на приобретение электронных книг, перечень которых публикуется в сети Интернет на сайте https://mivocabulario.com/.

Договор, в соответствии со статьей 435 и пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, является публичной офертой (предложением) в адрес неограниченного числа лиц, пользователей сети Интернет.

В соответствии со статьей 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации, полным и безоговорочным акцептом (принятием) Договора является подтверждение Покупателем своего согласия с условиями Договора или осуществление им оплаты на сайте по адресу: https://mivocabulario.com/ (далее — Сайт) или при начале использования Покупателем любого Произведения.

1. Термины, используемые в Договоре

1.1. Покупатель (Пользователь) — пользователь сети Интернет, принявший условия Договора и/или осуществивший платеж за получение доступа в личный кабинет к учебному пособию или оплативший доставку учебного пособия в бумажном переплёте — учебное пособие по современно испанской лексике (включая обложки, иллюстрации и прочее), представленные в электронном виде в сети Интернет в различных форматах, размещенные на Сайте Продавца, доступные Пользователям посредством Сайта Продавца.
1.2. Сайт Продавца (Сайт) — информационный ресурс в сети Интернет, принадлежащий Продавцу и администрируемый
1.3 Учебное пособие – электронная версия учебного пособия по современной испанской лексике или учебное пособие в бумажном переплёте, размещенной на сайте Продавца, версия, выбранная Покупателем для приобретения, расположенная на домене https://mivocabulario.com/.
1.4. Учетная запись пользователя — Аутентификационные и Личные данные пользователя, хранящиеся на серверах Сайта Продавца. Учетная запись создается в результате прохождения пользователем процедуры регистрации и может потребоваться для того, чтобы воспользоваться некоторыми возможностями или отдельными функциями Сайта.
1.5. Логин и Пароль — два уникальных набора символов, идентифицирующих Покупателя, позволяющих Покупателю осуществлять доступ к учебному пособию.

2. Предмет Договора

2.1. В рамках настоящего Договора Продавец принимает на себя обязательства по продаже Покупателю Книги.
2.2. Договор считается заключенным после осуществления полной и безоговорочной оплаты Книги. Внесение оплаты подтверждает ознакомление Покупателя с настоящим Договором, согласие с его условиями и факт акцепта.
2.3. Договор считается исполненным в момент предоставления ссылки на страницу, размещенную в сети Интернет, с которой Покупатель может осуществить доступ к учебному пособию. Продавец, в рамках Договора, принимает на себя обязательство по предоставлению доступа в личный кабинет для ознакомления и работы с учебным пособием. Ссылка считается полученной Покупателем в день активации ее Продавцом.
2.4. В случае не совершения Покупателем действий с учебным пособием, указанных в п. 2.3. настоящего Договора, Покупатель считается отказавшимся от настоящего Договора в одностороннем порядке, а уплаченная стоимость Книги возврату Покупателю не подлежит.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Продавец обязуется:
3.1.1. После поступления информации об оплате учебного пособия, предоставить возможность осуществить доступ в личный кабинет
3.1.2. Обеспечивать неразглашение конфиденциальной информации, получаемой от Покупателя, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
3.2. Продавец вправе:
3.2.1. Требовать от Покупателя предоставления полной и достоверной информации, необходимой для продажи учебного пособия;
3.2.2. Предпринимать меры, направленные на недопущение несанкционированного доступа к учебному пособию.
3.2. Права и обязанности Покупателя:
3.2.1. Производить оплату согласно п.4 Договора при оформлении заказа, предварительно ознакомившись с Пользовательским соглашением, приняв оферту и дав согласие на обработку персональных данных.
3.2.2. Получать выбранную версию учебного пособия при условии оплаты Покупателем и/или оплаты этих учебных пособий иным Пользователем в пользу этого Покупателя и/или на иных условиях, предложенных Продавцом.
3.2.3. Обеспечивать конфиденциальность Логина и Пароля, сообщенного при регистрации.
3.2.4. Покупателю запрещается:
— передавать либо рассылать материалы из учебного пособия третьим лицам как полностью, так и частично;
— сообщать публично материалы из учебного пособия по известным каналам вещания, таким как радио, телевидение и проч.;
— воспроизводить материалы из учебного пособия, то есть изготавливать экземпляры материалов из учебного пособия или их частей в любой материальной форме, если это воспроизведение имеет цель дальнейшего распространения;
— доводить материалы из учебного пособия до всеобщего сведения с использованием сети Интернет и прочих цифровых сетей, в том числе размещать материалы из учебного пособия на любых веб-сайтах, в мобильных приложениях и иных ресурсах;
— переделывать, изменять или прочим образом перерабатывать тексты материалов из учебного пособия;
— использовать материалы из учебного пособия каким-либо иным способом, кроме указанных в п.3.2.4. Договора;
— осуществлять любые иные действия в отношении использования материалов из учебного пособия, нарушающие законодательство о защите интеллектуальных прав;
— взламывать (осуществлять попытки взлома) DRM (технических средств защиты от несанкционированного использования материалов из учебного пособия) либо каким-либо иным способом осуществлять (пытаться осуществить) доступ к материалам из учебного пособия, кроме тех способов, которые прямо указаны в Договоре;
— осуществлять (пытаться осуществить) любые действия (равно как и допускать бездействие), направленные на проникновение, вмешательство и т.п. в систему Сайта и/или программного обеспечения Продавца, либо что-либо иное способствующее или допускающее какие-либо сбои, неполадки и т.п., либо иным образом препятствующее нормальному функционированию Сайта, либо каким-либо иным способом причиняющее (могущее причинить) вред Продавцу и/или третьим лицам;
3.2.6. Вся информация, размещенная на Сайте Продавца о порядке оплаты Произведений и прочих особенностях исполнения Договора, является неотъемлемой частью Договора и обязательна к исполнению Покупателем.
3.2.7. По всем возникающим вопросам Покупатель вправе обращаться к Продавцу по адресу электронной почты anita.shalaginova@gmail.com.

4. Условия оплаты

4.1. Покупатель производит оплату на условиях, указанных на Сайте Продавца.
4.2. Продавец вправе в одностороннем порядке изменять действующие цены путем размещения соответствующей информации на Сайте Продавца. Любое изменение цен не касается уже оплаченных Произведений.

5. Ответственность сторон. Ограничение ответственности Продавца

5.1. Покупатель полностью несет ответственность за использование третьими лицами информации, передаваемой Продавцом на адрес электронной почты, указанный Покупателем при регистрации.
5.2. Продавец не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб, понесенный Покупателем в результате ошибок передачи данных, сбоев/дефектов в работе программного обеспечения и/или оборудования, потерь и повреждений данных, ошибок обработки или отображения данных, задержек в передаче данных и других сбоев, случившихся не по вине Продавца.
5.3. Продавец не несет ответственности за невозможность пользования Сайтом и/или сопутствующими сервисами Пользователем по каким-либо причинам, включая, но не ограничиваясь: ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержку в обработке или передаче данных, нарушение работы линий связи, неисправность оборудования, любые технические сбои или иные проблемы любых телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, невыполнение обязательств поставщиков тех или иных услуг, кражу, уничтожение или неправомерный доступ к материалам Пользователей, размещенным на Сайте или в любом другом месте и т.п.
5.4. Ни при каких обстоятельствах Продавец не несет ответственности за любые расходы Пользователя или прямой либо косвенный ущерб, включая упущенную выгоду или потерянные данные, вред чести, достоинству или деловой репутации, который может быть нанесен Пользователю вследствие использования Сайта и/или сопутствующих сервисов.
5.5. Продавец не несет ответственности перед Покупателем, если Покупателю по тем или иным причинам не понравилось содержание, оформление, литературно-художественная ценность и т.п. приобретенного им Произведения надлежащего качества, то есть при отсутствии у Покупателя технических затруднений при получении доступа на свое устройство и/или просмотре/чтении/прослушивании материалов из учебного пособия на своем устройстве, при условии, что это устройство технически исправно и по своим параметрам соответствует требованиям к размещению подобных файлов.

6. Срок действия Договора

6.1. Договор вступает в силу с момента принятия его Покупателем и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

7. Обстоятельства непреодолимой силы

7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору в случае, если такое неисполнение явилось прямым следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельств), возникших после заключения Договора, в результате событий чрезвычайного характера, а именно: пожара, наводнения, урагана и землетрясения или наложения органами государственной власти ограничений на деятельность любой из Сторон и других подобных обстоятельств, если эти обстоятельства Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

8. Прочие условия

8.1. В случае, если какое-либо положение или какая-либо часть положения Договора признаны недействительными или не имеющими юридической силы, остальные положения и части положений Договора остаются в полной силе и действии.
8.2. Во всем остальном Стороны договорились руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.

9. Разрешение споров

9.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть по данному Договору, решаются путем соблюдения досудебного (претензионного) порядка. Срок рассмотрения Продавцом претензии — 10 (десять) календарных дней с момента ее получения от Покупателя.
9.2. Если Стороны не придут к соглашению, эти споры и разногласия разрешаются в судебном порядке согласно действующему законодательству Российской Федерации.

10. Прочие условия

10.1. Стороны признают, что, если какое-либо из положений Оферты становится недействительным в течение срока его действия вследствие изменения законодательства, остальные положения Оферты обязательны для Сторон в течение срока действия Оферты.

11. Реквизиты Исполнителя и контактная информация

ИП Шалагинова Анна Александровна
ИНН 661706493139
Адрес: 624440, Краснотурьинск
Тел. номер: +7 (904) 546-77-17
Электронная почта: anita.shalaginova@gmail.com